Vídeo de 2008 sobre a "Audiodescrição da peça Figurinha Carimbada -- Teatro Alfa"

Assista também pelo link acessível.

Assisti a este vídeo no “espaço virtual” criado pela audiodescritora Lívia Motta, o Ver com Palavras, um canal rico de informação sobre audiodescrição, veja também cursos ministrados por ela e como entrar em contato. Foi divulgado no Blog da Audiodescrição, leia mais.

No vídeo,Márcio Araújo o autor, diretor e ator da peça, explica sua preparação, a pesquisa para criação de um espetáculo em que os espectadores cegos e deficientes visuais são respeitados como público de teatro. Uma criação além do espetáculo teatral.

No vídeo vários adolescentes dão seus depoimentos sobre a peça, um deles o Eli Martins de 15 anos, conta tudo que viu e apreendeu, a frase “Muito Louco!” é dele, quando experimenta uma peruca laranja volumosa e assanhada.

Lívia Motta identificada no vídeo como consultora em audiodescrição, fala sobre a audiodescrição, sobre a diferença da narração na audiodescrição de acordo com o gênero da peça, comédia, drama e o por quê da audiodescrição ao vivo para o teatro.

Durante a exibição do vídeo são vistas as imagens da peça, do público reagindo ao espetáculo, da cabine com duas audiodescritoras,  além da janela no canto inferior esquerdo do vídeo com o intérprete de LIBRAS.

Vamos assistir?
Vídeo da peça Figurinha Carimbada – Teatro Alfa. Com audiodescrição. Matéria TV Sentidos. Maio 2008

Nota do Blog - Correção na postagem: Vídeo TV NBR – “Projetos culturais já podem inscrever as propostas para receber apoio da Lei Rouanet”

Erro corrigido na postagem http://asartesdarosa.blogspot.com/2011/02/video-tv-nbr-projetos-culturais-ja.html
O link do Ministério da Cultura - MinC é:
http://www.cultura.gov.br

Divulgando SESC Cascavel - Oficina de Clown - Eu e Eu Mesmo Palhaço

Objetivando contribuir com a profissionalização dos artistas locais e com o fomento à pesquisa e investigação artística, o Sesc Cascavel oferece no mês de fevereiro a Oficina Eu e Eu Mesmo Palhaço – Oficina de Clown – que mostra aos alunos o caminho para a arte do Palhaço através da descoberta e aceitação de si mesmo. A metodologia será desenvolvida a partir de jogos e discussões a respeito de técnicas de improvisação, triangulação, expressão corporal, observação, mímica, interação, números clássicos entre outras que estão presentes na arte do Palhaço. Durante a oficina serão criadas cenas, que serão apresentadas ao público no último dia.

Ministrante: Adriano Brandão – Grupo Sério de Teatro.

 Adriano Brandão – Ator/Palhaço – DRT 24054 – Participou de diversos espetáculos como ator entre 2003 e 2008. Dirigiu um total de 11 peças teatrais entre 2007 e 2010, através de projetos desenvolvidos em escolas e grupos nos quais participou. Ministra oficinas de teatro desde 2006 e recebeu o prêmio de 3º lugar no VI Campeonato Brasileiro de Improvisação Teatral no Rio de Janeiro em Outubro de 2010. Atualmente é integrante do Grupo Sério de Teatro.

Data: De 15 a 19 de Fevereiro
Horário: Das 14h às 17h
Local: Sesc Cascavel.
Carga Horária: 15h
Idade mínima para participar: 15 anos;
Vagas limitadas
Valor: R$ 3,00 (Comerciário) R$ 6,00 (Não Comerciário)
Inscrições no Sesc: Rua Carlos de Carvalho, 3367. Centro.
Mais informações: (45) 3225 3828 ou e-mail lysianebaldo@sescpr.com.br

Fonte da notícia: lysianebaldo@sescpr.com.br
Lysiane Baldo
Técnica de Atividades - Cultura
SESC Cascavel: (45) 3225 3828 

Divulgando Curso Profissionalizante de Teatro em Cascavel - PR. É Gratuito!

Curso profissionalizante de TEATRO totalmente gratuito! Em Cascavel no Colégio Eleodoro.

Noturno com duração de 1 ano e meio.

Para fazer a matrícula:
- Certidão de nascimento
- RG e CPF
- Historico Escolar (ensino fundamental e médio)
- Comprovante de endereço
- Comprovante de renda (se tiver)

Outras informações:
No Colégio Estadual Eleodoro Ébano Pereira
Rua São Paulo, 882 - Centro, Cascavel - PR, 85801-020
Telefone: (45) 3223-6651

Blog do curso: http://www.teatrocascavel.blogspot.com/

Fonte da notícia: Blog do Curso Técnico de Teatro

Não perca essa oportunidade!

Divulgando Oficina de Música - Espaço Musical Rosangela Clivati

Descrição da imagem:

Imagem quadrada. No centro do fundo branco vê-se em azul uma Clave de Sol ocupando o centro da imagem verticalmente de cima abaixo. Aproximadas da Clave de Sol estão distribuídas notas musicais pretas de diferentes tamanhos, desordenadas em posições diferentes, oito à esquerda e nove à direita. Na metade superior da imagem, nas extremidades e ladeando as notas, estão dispostas em forma de arco duas palavras azuis, “ESPAÇO” no lado esquerdo e “MUSICAL” no lado direito. Na parte inferior abaixo das notas musicais e da Clave de Sol lê-se “Rosangela Clivati” na cor preta.

GRUPO GOSPEL

Propõe o desenvolvimento da capacidade vocal de uma forma gradativa e progressiva, ensinando a cantar com segurança e prazer.

Esta Oficina de música permite ao aluno momentos de lazer e descontração, por meio de atividades e dinâmicas musicais com essência à “ Prática do Canto” , voltado para um público jovem/adulto.

CORPO: Relaxamento, respiração, postura, dinâmica em grupo, criatividade e expressão corporal.

VOZ: Exercícios técnicos (vocalizes, afinação, impostação, extensão, volume, divisão, rítmica) e o canto em coro.

EMOÇÂO: Desenvolvimento de autoestima, autoconfiança , autovalorização: exercícios que facilitam a Arte de Cantar, de se comunicar: encontro com a criatividade musical e a prática de improvisar.

Dados sobre o curso:

Curso Anual

Aulas semanais, com duração de 1h para grupos de aproximadamente 15 pessoas.

Segunda – feira às 18:10 horas.

A mensalidade é R$ 40,00

Curso Coordenado pela Profª Rosangela Clivati

Maiores Informações pelo Fone: (45) 3252 8304

Em Toledo - PR.

Divulgando curso de LIBRAS gratuito em Cascavel – PR

“Curso de LIBRAS terá inscrições abertas”.

A Universidade Estadual do Oeste do Paraná por meio do Programa Institucional de Ações Relativas às Pessoas com Necessidades Especiais (PEE) e em conjunto com a Secretaria Municipal de Educação (Semed) e o Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento às Pessoas com Surdez (CAS) promovem o curso de Libras: Quebrando Barreiras.

As inscrições para o curso, que será oferecido no período de fevereiro a novembro, poderão ser feitas no período de 14 a 18, em horário comercial. Para ingressar no curso de Libras, o interessado deverá apresentar os seguintes documentos: comprovante de residência, uma foto 3x4 e fotocópias da certidão de casamento ou de nascimento, da identidade e do CPF.

Acadêmico ou servidor da Unioeste deverá ainda apresentar documento que comprove vínculo com a Instituição, como carteira da biblioteca, declaração de matrícula ou holerite. A matrícula só será efetivada mediante a apresentação de todos os documentos.

As inscrições, que são gratuitas, poderão ser feitas no Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento às Pessoas com Surdez (CAS), localizado a Avenida Assunção, 1757, sala 237C, situado no Terminal Rodoviário. Outras informações poderão ser obtidas pelo telefone (45) 3902-1240.

Assessoria de Comunicação Social

Data: 03.02.2011
Arquivo: Libras
Texto: Elaine Turcatel
Nº Matéria: 005

Fonte da notícia: UNIOESTE

04/02/2011

14:20:53

Vídeo TV NBR – “Projetos culturais já podem inscrever as propostas para receber apoio da Lei Rouanet”

Vídeo disponível no link acessível.  

Informações extraídas do vídeo:

TV NBR, NBR Notícias – Tarde.  01/02/2011.

Local da entrevista:  Brasília, DF.

Repórter: João Fagundes Neto.

Entrevistado: Sr. Henilton Menezes , Secretário de Fomento e Incentivo à Cultura do MINC, Ministério da Cultura.

Sobre ação do MINC, Ministério da Cultura, para “tentar descentralizar os recursos da Lei Rouanet . As inscrições estão abertas para projetos culturais receberem recursos dessa lei, de 01 de fevereiro até 30 de novembro deste ano.  Este ano o MINC inicia programa de treinamento gratuito para os “proponentes dos estados que historicamente tenham apresentado menos projetos”.

O MINC está assinando “acordo de cooperação técnica com as Estatais”, para que através de seus editais “promovam a descentralização” dos projetos. O MINC oferece a tecnologia de projetos para beneficiar os proponentes menos beneficiados.

Henilton Menezes explica sobre a Lei Rouanet e os passos para apresentação e aprovação dos projetos culturais.

A Lei Rouanet , é uma lei de incentivo fiscal, “renúncia do governo federal dos impostos e imposto de renda”,  oferecido para  as empresas investidoras e pessoas físicas.     

Henilton Menezes informa os passos para apresentação e aprovação do projeto cultural:

• O artista ou produtor apresenta a proposta ao MINC;
• A proposta é analisada pelos técnicos do MINC;
• A proposta “passa” pela CNIC, Comissão Nacional de Incentivo à Cultura;
• Após a aprovação da Ministra da Cultura, o proponente do projeto recebe a autorização para captar os recursos junto aos empresários e pessoas físicas investidoras.

O processo de "sedução" e convencimento é executado pelo artista e ou produtor.

Sobre as inscrições, Henilton Menezes informa o site do MINC http://www.cultura.gov.br/   para que seja acessado o “Sistema de Apresentação de Projetos” (SALIC).  O acesso é feito clicando no logotipo do SALIC. Acessando será necessário fazer o cadastro para novos usuários, acesse o link.

A maior concentração de projetos aprovados corresponde aos dos estados de São Paulo e Rio de Janeiro.

Boa Sorte e mãos à obra!