sexta-feira, 16 de agosto de 2013

POEMA "MACUMBA"


MACUMBA

No temas mi enamorado
Macumba no es malo
puede ser mi sonido
nosotros, dos tambores unidos
aún que lejos
nosotros seremos dos halos.

No temas mi enamorado
voy hacer una Macumba para usted
voy a golpear mi corazón
el sonido alcanzará su emocíon
y llegará en su oído
es la angustia de mi pasión
mi único sonido repetido
Tum, tum, tum.

domingo, 28 de abril de 2013

POEMA "AQUI"

AQUI



Aqui eu sou livre e crio palavras,

aqui eu sou livre e recrio imagens,

aqui eu sou livre e faço arte,

Só aqui?

sábado, 13 de abril de 2013

FOTOGRAFIAS DA PRAÇA

As praças podem ser espaços urbanos de convivência ou de passagem, onde gerações diferentes podem se encontrar ou são encontradas. Encontrei-as e fotografei.

Fotografias da praça Wilson Joffre, em Cascavel no PR.

Fotografia P e B. Praça ensolarada. Sombra das árvores refletem no chão. Pessoas com agasalhos de frio. À direita, pouco distanciadas, juntas, mulher idosa e menina em pé num equipamento de metal tubular, movimentam pernas em vai e vêm, pés sobre pedais,seguram-se no tubo a frente do corpo. A mulher, séria, de óculos, cabelo curto, apoia sacola no braço esquerdo, olha para frente. Menina sorri olhando para os pés, cabelos longos, pretos. À esquerda, 2 homens idosos, 1 em pé, outro de costas sentado no banco.


Fotografia P e B. No centro da imagem uma pista de caminhada numa praça ensolarada. De costas, caminham na pista, de braços dados, uma mulher idosa de cabelos curtos e menina de cabelos longos e presos. Usam agasalhos, moletons, tênis. À esquerda da pista, canteiro alto com gramado, três troncos grossos de árvores enfileirados e à direita, canteiro baixo com gramado, lixeira, calçada e via pública. Ao fundo, árvores, copas arredondadas, uma araucária, veículos estacionados, prédios altos, céu sem nuvens.

terça-feira, 19 de março de 2013

"LA CARTA"






Numa das aulas de espanhol, a professora Vanessa
sugere que escrevamos uma carta com rima para um dos colegas. Eis que recebo esta carta carinhosa, escrita pela querida amiga “Sininho”. Depois de um longo abraço, decidimos publicá-la, compartilhando esses momentos felizes, que só as boas amizades nos proporcionam.
¡ Gracias “Sininho”!


FOTOGRAFIAS- "ANVERSO Y VERSO DE LA CARTA" 

Fotografia colorida e monocromática P e B. Sobre fundo monocromático à esquerda da imagem, mão com tonalidades diferentes de cinza, segura folha de papel cor-de-rosa ocupando parte central da imagem. Na margem esquerda da folha, desenhos de flores coloridas em ramas, de cima abaixo, no final da rama, o desenho criado por Walt Disney, da personagem Sininho, está sentada. Sobre as linhas horizontais em toda folha, o texto de letras arredondadas e pequenas, a maioria azuis, algumas em vermelho se destacam.

Fotografia colorida e monocromática P e B. Sobre fundo monocromático à direita da imagem, mão esquerda com tonalidades diferentes de cinza, passa por trás da folha cor-de-rosa, segurando-a. A folha ocupa toda parte central. Na margem direita da folha, desenhos de flores coloridas em ramas, de cima abaixo, no final da rama, desenho de um passarinho num ninho. Sobre as linhas horizontais na metade superior da folha, texto de letras arredondadas e pequenas, a maioria azuis, algumas em vermelho se destacam.


“Querida Amiga,

¿Cómo estás?

¡Yo estoy contenta, porque agarré tú nombre y aconséjote a quedar atenta!
Sabes Rosa... admiro personas como tú: que además de graciosa y estudiosa, eres tambiém amorosa.
¡Conquista a quién te mira, y quién te conoce nunca te olvida!
¿Es verdad que eres espontánea, será que por eso, a veces, con palabras haz miscelánea?
Quiero te decir que en el mundo hay muchas flores, pero las rosas son las que tienen los mejores olores.
No te gusta hablar sólo con la razón, porque eres dueña de un gran corazón.
Perdona si estoy siendo muy melosa, pero pienso que tú seas mismo majestosa.
Termino con alegría ¡Espero que guste de esta cartita mia!

Besos...

Sininho.
13/03/13”



Criativa, carinhosa, generosa, uma fada de verdade, “Sininho” minha amiga, é assim...

Sobre “Sininho”, a personagem desenhada por Walt Disney, encontrada na folha de papel da carta, leia mais.



quinta-feira, 7 de março de 2013

PAPEL - POEMA E FOTOGRAFIA


Volto neste ano de 2013, só para quem conseguiu esperar tantos meses pelo retorno, eis mais um poema e uma fotografia de minha autoria.

É pra vocês!


EU PAPEL

Com texto me testam
em cesto me lançam
sou  o servo do rabisco
a lâmina cortante
sou sujo
sou limpo
sou EU
PAPEL.


FOTOGRAFIA PAPEL

Fotografia monocromática - Preto e Branco

Fotografia P e B. É vista uma folha branca de papel amassado sobre fundo preto. Na imagem, de baixo para cima, a largura da folha se reduz e desaparece no fundo. A luz vem de cima e se espalha em toda a superfície, há sombras entre os relêvos, gerando as irregularidades de altos e baixos na superfície, brancos onde há luz, e cinzas onde há sombra.

terça-feira, 1 de maio de 2012

Ouça o Projeto “Acessibilidade em Foco” – Encontro com representações da Audiodescrição Brasileira!

Compartilhando o encontro que você e eu podemos ouvir juntos, é o Projeto Acessibilidade em Foco, com direção de Deborah Prates e participação de representações da Audiodescrição Brasileira, convidado: Paulo Romeu Filho (palestrante); e afins: Marco Antônio Queiroz (MAQ); Lívia Motta; Graciela Pozzobon; Mimi Aragon; Marcia Caspary; Francisco Lima e pessoas inscritas.

Associação dos Ex-alunos do Instituto Benjamin Constant.
ESCOLA VIRTUAL JOSÉ ÁLVARES DE AZEVEDO:


PROJETO ACESSIBILIDADE EM FOCO.
Justificativa: LEI Nº 10.098/2000, regulamentada pelo Decreto 5296/ 2004, que estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas com deficiência ou com mobilidade reduzida, e dá outras providências.
Direção: Deborah Prates (Advogada e delegada da CDPD/OAB/RJ).
Proposta: Divulgar, acompanhar e fiscalizar a acessibilidade, em suas múltiplas faces e instâncias (municipal, estadual e federal), visando acima de tudo, interagir com os agentes envolvidos (autoridades/ usuários), procurando acompanhar de perto, todo e qualquer projeto de implantação de acessibilidade.
(UMA _VIGÍLIA EM PROL DO DESENHO UNIVERSAL).

PROJETO ACESSIBILIDADE EM FOCO - EVENTO: ÁUDIO DeSCRIÇÃO, PARA QUE E PARA QUEM?! (Sinopse: Abordagem das diversas aplicações da audiodescrição: cinema, teatro, televisão, sala de aula, exposições e museus. De que forma o recurso amplia a compreensão de obras audiovisuais para quem não pode vê-las.) - CONVIDADO: Paulo Romeu Filho(palestrante); e afins: Marco Antônio Queiroz (MAQ); Lívia Motta; Graciela Pozzobon; Mimi Aragon; Marcia Caspary; Francisco Lima) - DATA: 22/MARÇO/2012.



Para ouvir, clique aqui.

Fonte do texto e do áudio: Site da Associação dos Ex-alunos do Instituto Benjamin Constant.

domingo, 22 de abril de 2012

Descrição textual de imagem - Pintura “Terraço do Café, na Place du Forum, Arles, à noite.” Por Vincent van Gogh

Mesmo já conhecendo a imagem da pintura de Vincente van Gogh, “Terraço do Café, na Place du Forum, Arles, à noite”, experimentei construí-la mentalmente, mergulhando nos pensamentos do artista, como num exercício poético e imagético.

Antes da descrição da pintura, copiei um trecho traduzido da carta escrita para sua irmã, Willemien van Gogh , onde ele expressa seu olhar sobre a noite, as cores e a natureza, como se fora uma preparação poética para o exercício da pintura.

Trecho da carta para sua irmã, Willemien van Gogh escrita em Arles, em 14 de setembro de 1888: “Eu definitivamente quero pintar um céu estrelado agora. Muitas vezes parece-me que a noite é ainda mais ricamente colorida que o dia, colorido com intensos violetas, azuis e verdes.”

Para ler este trecho, a carta completa e outras cartas escritas por Vincent van Gogh, leia mais no site Van Gogh Museum, em inglês.


Descrição textual da obra referida:
Exterior de café, noite, na Place du Forum em ARLES.
Arles, Setembro de 1888
Pena de bambu, 62 x 77 cm
Roquebrume, Coleção Emery Reves.

“Um café à noite, visto de fora. Na esplanada estão sentadas pequenas figuras a beber. Uma enorme lanterna amarela ilumina a esplanada, a frontaria da casa, o passeio, e lança luz até ao empedrado da rua que recebe uma tonalidade rosa - violeta. As fachadas das casas da rua, que se prolonga sob um céu estrelado, são em azul-escuro ou violeta, em frente uma árvore verde. Aí tens um quadro da noite sem preto, só com azul bonito, e com violeta verde, e neste ambiente o sítio iluminado torna-se num amarelo baço de enxofre e verde-limão.” VINCENTE VAN GOGH.

Fonte:
WALTHER, F. Ingo. Van Gogh. Ed. Paisagem, 2005.

Visite o Museu Van Gogh, leia em espanhol.

Para visualizar a imagem da obra descrita pelo artista, veja no site da loja virtual Allposters.

Ora a obra está citada como "Terraço do Café", ora como "Exterior do Café", as denominações estão de acordo com fontes pesquisadas e informadas nesta postagem.