quarta-feira, 30 de março de 2011

Divulgando peça teatral “Aki Mora Ninguém” – No Centro Cultural Gilberto Mayer


A Divisão de Cultura da Pró-Reitoria de Extensão (Proex) da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste) promove neste sábado, dia 26, no Centro Cultural Gilberto Mayer,em Cascavel,a apresentação da peça teatral Aki Mora Ninguém.

Monólogo, dirigido e apresentado pelo ator João Reis, a peça conta a historia de vida de um morador de rua que não teve oportunidade na vida e faz um desabafo. O ator trabalha também a questão das drogas, do álcool, dos vícios da sociedade.

De acordo com a chefe da Divisão de Cultura da Proex, Elisabeth Rossetto, a promoção tem como principal objetivo levar cultura a comunidade, bem como orientar e alertar pais e jovens sobre os perigos dos vícios.

A peça teatral, de caráter educativo, se destinada a toda comunidade, quer sejam estudantes, jovens, professores e pais. A apresentação terá início às 20 horas, com ingressos ao preço de R$ 5,00.

Assessoria de Comunicação Social

Data: 25.03.2011
Arquivo: Teatro
Texto: Elaine Turcatel
Matéria:038


Fonte: Site UNIOESTE.

segunda-feira, 28 de março de 2011

Filme com audiodescrição "contaminando" os videntes.

O filme “Irmãos de Fé” e nossa "visão" com audiodescrição (AD).
Impressões sobre a nossa primeira experiência assistindo um filme de longa metragem com AD, compartilho com você leitor, alguns pontos levantados na conversa após o término do filme.
No início do filme sentimos a necessidade de ver a cena, os locais, formas, cores, e personagens.  A necessidade foi passando à medida que ouvíamos a AD, e a audição substituía a visão.
Não houve dificuldade na compreensão da história e na distinção do que era diálogo, sons do filme e a AD. Assim como nos tempos diferentes em que se passa a história, a AD se encarrega de localizar. Em nenhum momento os diálogos foram sobrepostos pela AD.
Percebemos que se uma pessoa encontra dificuldades em concentrar-se durante o filme, a AD informa qual o personagem está na cena, por exemplo, quem entra quem sai, se este foi o movimento dos personagens na cena.  Quando assistimos um filme sem muita concentração esquecemos, por exemplo, o nome de personagens, a AD não permite que isso ocorra.
Não tivemos a curiosidade de ver as imagens, ficamos satisfeitos como videntes, pois  através do nosso “banco de dados de imagens”  extraímos “nossas” cenas. 
A imagem é um “recurso” que pode também “maquiar” um filme que não tenha um bom roteiro, este “bom” sendo o julgamento particular do espectador, neste caso a imagem perde a função de “maquiadora”e o roteiro terá que convencer  sozinho que é “bom”.
Estas foram nossas impressões!
Particularmente, na postagem anterior, disse que tive mais interesse pela AD do que pelo próprio roteiro do filme, por ter sido este o motivo principal que me levou à locação deste DVD, então deixo aqui registrado para você, que também não deixe de ouvir o Making Off audiodescritivo do filme “Irmãos de Fé” no menu “Extras”.
Os menus são audiodescritos  e a audiodescrição do filme é a voz do  Deusdedit Anselmo Denófrio.
O Making Off audiodescritivo, são imagens das pessoas durante a produção da  audiodescrição do filme “Irmãos de Fé”  e a fala de Brent Hieatt, diretor de DVD. Diz que a AD já é utilizada em filmes há algum tempo, fala da importância da AD na narrativa do filme para pessoas com deficiência visual e do projeto ter tido apoio também da Fundação Dorina Nowill na criação da pista de audiodescritivo. Importante para que seja ouvido por completo, seja por cineastas, atores, produtores, gestores culturais e por você, se ainda desconhece a importância da AD para o cinema.
Lê-se após a fala de Brent Hieatt os créditos da produção do Making Of audiodescritivo  e da audiodescrição:
Direção: Brent Hieatt
Montagem: Junior Rosa
Imagens: Jeferson Garcia
Ass. Câmera: Marcel Neves

Agradecimentos:
FUNDAÇÃO DORINA NOWILL PARA CEGOS
Alfredo Weiszflog (Presidente)
Edno  Facco ( Gerente do Livro Falado)
Regina Fátima C. Oliveira (Professora e Revisora de Braile)
Deusdedit Anselmo Denófrio (Voluntário)
VIDEOLOGIA COMUNICAÇÃO
PRODUÇÃO:  Diler & Associados e Columbia Tristar Film Distributors International, INC.


A inclusão é “uma conquista da sociedade” (Brent Hieatt)!
Deusdedit Anselmo Denófrio, é o  dono da voz que ouvimos na audiodescrição.
Essas informações estão disponíveis no DVD do filme “Irmãos de Fé” no menu “Extra”.

Nossas impressões foram as nossas, mas você caro leitor, também terá a sua, se ainda não passou pela experiência de assistir um filme com AD, experimente! Não resista e se entregue sem preconceitos, se for vidente, feche os olhos, pois a AD se encarrega de abri-los.

Não há aqui uma discussão aprofundada sobre cinema ou AD, porque não tenho propriedade para fazê-la.
Mais informações dentre várias postagens,como a de o6 de dezembro de 2009, "Irmão de Fé: o primeiro DVD brasileiro com audiodescrição", estão no Blog da Audiodescrição, leia.
Visite também o site da FUNDAÇÃO DORINA NOWILL PARA CEGOS.

domingo, 27 de março de 2011

Divulgando a Vídeo Locadora Sétima Arte em Cascavel, PR.

Divulgando “Sétima Arte” vídeo Locadora – Cascavel, PR.

Ontem tivemos uma experiência diferente, sessão de cinema em casa com audiodescrição (AD).

Encontrei um DVD que mesmo não sendo o tipo de roteiro apreciado, foi uma grata surpresa, pois numa conversa rápida sobre AD com o proprietário, foi o suficiente para que ele se mostrasse interessado em buscar mais informação junto às distribuidoras de filmes, uma atitude cidadã.


Saí satisfeita com o DVD nas mãos e realizamos a nossa primeira sessão de cinema caseira com AD, de olhos fechados por sermos videntes, não houve espaço para as pipocas e refrigerante ou comentários durante a exibição, a grande estrela foi a AD e nela nos concentramos, e viajamos nas imagens existentes no nosso “banco de dados imagético” e foi um sucesso, sobre mais detalhes das nossas percepções, postarei em breve.

A vídeo locadora Sétima Arte, está localizada na Rua Rio Grande do Sul, 1184. (45) 3225 1833, na cidade de Cascavel, PR.

Passe por lá e confira, leve um filme com AD e convide seus amigos, cegos ou videntes, todos vão curtir juntos!

terça-feira, 22 de março de 2011

Divulgando SESC Cascavel – Curso de Teatro.

CURSO DE TEATRO NO SESC CASCAVEL

O Sesc Cascavel está com inscrições abertas para o Curso de Teatro - Turma 2011.

O curso é direcionado para aqueles que pretendem iniciar seu aprendizado no teatro e também para os que desejam aperfeiçoar seus conhecimentos na área. O curso terá como foco central a experimentação prática das metodologias que compreendem a criação teatral. Nesta perspectiva o trabalho será desenvolvido nos seguintes eixos: Improvisação e Jogos Teatrais individuais e coletivos, Expressão Corporal e Vocal, através de exercícios que possibilitem a investigação dos princípios da consciência e expressão do corpo no teatro, a dinâmica do movimento no espaço e a construção de um corpo cênico.

As inscrições podem ser feitas diretamente na Unidade do Sesc Cascavel.

Idade mínima para participar do curso - 12 anos.

Data de início do Curso - 05 de Abril.

Aulas às Terças e Quintas

Horário - Das 19h00 às 20h30


Valores do Curso:
Comerciário - R$ 40,00 /mês
Não-Comerciário - R$ 60,00/mês.

Mais informações no Sesc - Rua Carlos de Carvalho, 3367. Fone - 45 3225-3828.

Fonte: LysianeBaldo@sescpr.com.br

domingo, 20 de março de 2011

ESTATUETA "VITÓRIA" - visão com as mãos - por DEBORAH PRATES

















ESTATUETA "VITÓRIA" (duas fotos acima) - visão com as mãos - por DEBORAH PRATES (DV)

Numa base em mármore na cor preta, com o diâmetro equivalente a um pires (xícara de cafezinho), com o fundo forrado em veludo também preto, modulada em cerâmica e pintada na cor dourada, ergue-se a estatueta "VITÓRIA", esculpida pelo ceramista WALDIR LOPES (dv). Nessa base há uma placa em metal dourada gravada com o nome da mulher premiada, em forma côncava, ocupando um terço dessa circunferência, servindo a sua metade como marco do olhar frontal para a sua descrição.

O peso global é de 1,2 quilogramas, com altura de 31,5 centímetros.
Unindo-se os dois polegares e os dois indicadores com a estatueta no centro - deslizando com as mãos para cima - percebe-se o início da cerâmica arredondada terminando (nos dedos indicadores) ligeiramente em forma triangular. Na frente estão esculpidas em alto relevo as letras W e L em maiúsculo. Caminhando-se com os indicadores estão as pernas quase até a altura dos joelhos com marcas feitas com o aperto das pontas dos dedos. Daí, em arte lisa/plana, vão estreitando até as nádegas.
Na mesma harmonia percebe-se com os indicadores a cintura marcada e com os polegares o abdome chapado até os pequenos seios, quando, mais um
pouco, encontram-se os ombros arrematados, melhor descrevendo, sem os braços.
Juntando-se polegares e indicadores nota-se ombros largos e pescoço longo e estreito. A cabeça lembra um disco voador visto na posição vertical, tendo o seu ápice achatado. Logo, sem expressões e cabelos
delineados. Peça artística agradável ao toque.

terça-feira, 15 de março de 2011

Divulgando Curso de Fotografia em Cascavel na FAG

Esse eu fiz e recomendo, é bom e aberto para profissionais e iniciantes, equipamento amador ou profissional.


A FAG através da AGECIN promove mais um Curso de Fotografia com o professor Ralph Willians de Camargo. Duração de três dias, 02, 09 e 16 de abril, com o custo de R$200,00 (duzentos reais). Mais detalhes sobre o conteúdo do curso leia no site.

Fonte: Portal FAG

domingo, 13 de março de 2011

Poema "Cheiro de Flor"

CHEIRO DE FLOR


Sabonete “Alma de Flores”

dê-me o da “fórmula original”

pra lembrar só do cheirinho

da Vozinha matinal.


Vozinha (minha bisavó) gostava desse sabonete, era o cheiro que pairava no ar, nas ensolaradas manhãs do sítio quando todos ainda dormiam e outros se esticavam com preguiça. E seguiam-se os outros cheiros e outros sons, de café, de pão de milho, de bolo de nata, das vozes, do ranger das janelas que se abriam, do rádio, e de tudo que era bom!

“Recordar é viver!”. Saudades!

Criado @asartesdarosa

Caros leitores,

Com o principal objetivo de encurtar os caminhos para a comunicação, criei @asartesdarosa. Aqui nem todas as pessoas podem fazer seus comentários por falta do acesso digital, no link destinado aos "comentários", então sintam-se a vontade no twitter, que mesmo com a limitação dos 140 caracteres, é um caminho para receber seu feedback. 

Desejando seguir ou apenas ler, visite http://twitter.com/asartesdarosa


Abraço,
Rosa.

quinta-feira, 10 de março de 2011

EXTRA! EXTRA! EXTRA!

Aqui o carnaval não acabou!

A imagem da folha impressa do Jornal EXTRA do Rio de Janeiro, de segunda-feira dia 7 deste, recebi de Deborah Prattes, junto com seu relato da inesquecível experiência neste carnaval de 2011 com os foliões no Bloco Gargalhada, "criado por surdos".

O texto preto com fundo branco que circunda as fotografias coloridas na folha do jornal, está acima, abaixo e à esquerda, a leitura completa do texto está na bela abordagem de Luciana Jordão, leia em Blog Duas Moda e Arte. Descrevo apenas as fotografias para que você atravessando a ponte num click, também visite o outro blog. Logo abaixo as fotografias para que possamos curtir juntos a emoção e alegria em “O carnaval da inclusão” - matéria escrita por Letícia Sicsu, com fotos de Thiago Lontra.


















Na legenda abaixo das fotografias está escrito em letras pretas e pequenas: “O BLOCO GARGALHADA levou sua mensagem de inclusão pelas ruas de Vila Isabel. Deborah aproveitou a festa com seu cão-guia”.

Descrição das fotografias:

Da esquerda para a direita a fotografia de uma rua com várias pessoas e a Gargalhete Kitana, madrinha do bloco Gargalhada, no centro em primeiro plano. A pele é branca e seu corpo está levemente voltado à direita, mão esquerda na cintura, com peruca curta de cachos verdes, uma faixa cor-de-rosa ao redor, abrigando um pequeno chapéu de abas arredondadas sobre a testa, enfeitado com fina faixa de paetês verdes e plumas amarelas. Rosto arredondado maquiado, olhos grandes destacados pela pintura de linhas pretas delineadas e sombra cor-de-rosa, grandes cílios pretos e sobrancelhas grandes, finas e marcadas, delineadas na cor preta completam o olhar expressivo. Lábios cor-de-rosa entreabertos esboçam um sorriso, nariz afilado e maçãs do rosto salientes, queixo pequeno e arredondado. Usa um grande par de brincos pendurados, são círculos alaranjados e amarelos com uma estrela no centro, usa uma gargantilha fina e delicada no pescoço com pingente de coração prateado. Mão esquerda apoiada na cintura e no dedo anelar um anel com brilho prateado, em cada braço seis pulseiras coloridas, verdes, amarelas e laranjas. O braço direito abaixado segura na mão um leque verde fechado. Dedos longos e unhas pintadas em cor-de-rosa. Nos ombros arredondados duas alças finas cor-de-rosa do vestido/fantasia e em torno dos ombros uma faixa fina de tecido verde brilhoso, com pequenos enfeites de tecido amarelo e laranja, delimitam a parte superior do corpo do vestido em tecido cor-de-rosa claro e brilhoso, ajustado aos seios e cintura, com pequenos corações em rosa mais escuro e equidistantes. É vista parte da saia de tecido leve verde e esvoaçante.

Ao fundo, à direita da Gargalhete, uma mão estica e segura uma faixa branca com o símbolo do bloco à esquerda, é um desenho de linha preta de uma cara redonda amarela, traços dos olhos e sobrancelhas inclinados para os lados expressam uma gargalhada, formada pela bocarra aberta de interior preto, língua grande vermelha e uma pequena abertura central separando os dentes superiores, grandes e brancos. Poucos cabelos curtos e pretos esticados no centro, acima na circunferência da cabeça. Duas gotas amarelas nas duas laterais completam o símbolo. Na faixa se lê em letras azuis grandes e arredondadas "Blo", e adiante "lhada", não se decifra completamente a mensagem escrita, nem a frase em letras pretas abaixo das azuis, Gargalhete está na frente. Ao fundo desfocadas várias pessoas enfeitadas usam a camiseta do bloco, algumas árvores e parte de um automóvel estão desfocados. Deborah aparece em perfil entre as pessoas, ao lado esquerdo da imagem.

Ao lado a segunda fotografia detalha Deborah Prattes segurando com a mão esquerda a guia de Jimmy, os dois estão dentro da uma área delimitada por uma fina faixa amarela com outras pessoas. Deborah é branca, cabelos cacheados ruivos amarrados para trás. Está de frente com a cabeça levemente voltada para a direita e sorri. Usando óculos escuros, camiseta do bloco, bermuda jeans escuro, calçado fechado baixo, e uma bolsa pequena a tiracolo. Uma fina e longa tira de plumas verdes pendurada, passa por trás do pescoço. No lado direito e atrás de Deborah e da faixa amarela, uma pessoa morena clara de cabelos curtos e pretos em uma cadeira de rodas, com a cabeça levemente voltada para a direita e boca entreaberta, usa óculos de lentes claras, camiseta do bloco e bermuda rosa, seu braço direito apoiado no braço da cadeira está flexionado com a mão fechada. Outras pessoas estão em pé, enfeitadas com plumas, colares de flores, e camisetas do bloco.

Saiba mais sobre o Bloco Gargalhada neste carnaval, sobre Kitana que é surda e tudo que eles fazem por lá, visite o site.
Imagem enviada por Deborah Prattes (deborahprates@yahoo.com.br), compartilhando sua alegria de viver com todos nós.

terça-feira, 1 de março de 2011

Fotografia de Autor e poema: "Mulheres"

































Descrição da imagem:

Fotografia em P&B (Preto e Branco). Em primeiro plano ocupando a metade inferior da imagem retangular, flores com muitas pétalas compridas e pontas arredondadas, clareadas à direita pela luz. Por trás das flores a cabeça de uma mulher, parte do rosto levemente voltado para a esquerda “olha” para frente por cima das flores. A luz clareia à direita a face e os cabelos lisos. A boca e os olhos pouco nítidos estão encobertos pela sombra escura. O fundo fosco, escurecido.

Foi usada a longa exposição na câmera fotográfica, a fonte de luz é uma televisão ligada próxima ao rosto. Fotografia feita em 2008.

Esta imagem foi manipulada para preto e branco, a fotografia original é colorida.

Minha homenagem para todas as mulheres que lutaram e lutam por justiça para si e para outras mulheres, ainda por trás das flores.


MULHERES


Onde estão essas mulheres?

Por trás das flores?

Onde estão os seus amores?

Só são vistas suas dores.

Despidas de justiça sem pudor.

É dor!



Espremidos em suas falas, seus gritos.

Quem ouve?

E brotam agressores,

violência explícita,

violência dissimulada,

ainda ter que ouvir “Juiz” falando horrores.



Viva Maria!

Viva Penha!

Vivam mulheres, sem dores!

Vivam Marias e Penhas!

Viva “Maria da Penha”!